making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
longing for; burning desire
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
suddenly; all of a sudden
descent (to earth, esp. of a god); advent; epiphany; arrival (of an important person); appearance
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
professor; teaching; instruction
precise; accurate; appropriate; exactly the right
instruction (in martial arts, performance, etc.); teaching; coaching
at; in; at; when; by; with; and then
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
(raw) ore; unpolished gemstone
discovery; detection; finding
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
house; residence; family; household; lineage; family name
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to send to; to deliver; to escort (a person) home
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
how; in what way; how about
to enter (house, room, etc.); to step in
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
change; modification; alteration; revision; amendment
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
turning to the right; right turn
please (give me); please (do for me)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
next; following; subsequent; stage; station
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK