reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
final stage; final stretch; live printing area (in publishing); gallery (in a theatre); driving (animals, fish, etc.); herding
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
to chase; to run after; to pursue
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
granny; grandma; gran; old lady; old woman
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
Your Name (2016 animated film)
good luck; fortune; happiness
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
unthinkable; unexpected; outrageous; offensive
I would rather; I would as lief do; strong preference
to be peevish; to sulk; to pout
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
bill (at a restaurant); check
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
battlefield; battleground
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
practice; training; drill; (an) exercise; workout
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
materials; data; document
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
digitization; digitalization
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)