jpdb beta

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

1

Kashiwabara

1

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

1

punishment; penalty

1

all; entire; whole; altogether

1

myself; yourself; I; me; you

2

to introduce oneself; to announce oneself (e.g. as the person sought); to come forward (e.g. as a witness, with a claim, etc.)

1

a-ha-ha (laughing loudly)

11

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

1

to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize

1

to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

1

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

2

to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show

1

contents; content; substance; matter; detail; import

1

to see (a doctor, etc.); to consult (someone)

1

(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)

1

how; in what way; by what means

1

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

1

special; particular; peculiar; unique

1

manufacturing; processing; treatment; machining

1

to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)

1

to turn on power

1

circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral

1

smartphone; smart phone

1

automatic; intransitive verb

1

connection; attachment; changing trains; conjunction

1

circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances

1

data; datum

2

to suck (or draw) out; to aspirate

1

to be able (to); to be possible (to)

1

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

that's the way it is; such is life

1

company secret; industrial secret; trade secret

1

address; email address

1

transfer; redirection; transmission; forwarding (telephone call, e-mail, etc.)

1

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

1

if that is the case; if it becomes so; when it becomes so

1

here; with this

1

Oh well; yeah; good; OK

2

Tsukamoto

3

Shuujirou

2

three people

1

because of; owing to; due to

1

until now; so far; up to the present

1

I; me

2

what to do

1

what's the best thing to do?; what to do?

1

to live; to get along; to spend (time)

1

persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate

1