jpdb beta

be; is; isn't it?

1

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

1

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

older sister; lass; young lady

2

relative; relation; kin

1

house; residence; family; household; lineage; family name

1

taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven

1

if it's the case

1

side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case

2

eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.

1

to tie (to); to fasten; to attach; to connect (one thing with another); to link; to bring together

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more

1

deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair); grip (e.g. of death)

1

to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself

1

to be able (to); to be possible (to)

1

wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)

1

younger sister

4

sexual relations; physical relations; carnal relations

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

3

how can (one) do something

1

together (with); at the same time; in one lump; in the same category

2

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)

1

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

1

adultery; impropriety; (an) affair; immorality

2

feelings of guilt

1

weekly (publication); weekly magazine; weekly journal

1

mass communication; mass media

1

pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)

1

final stage; final stretch; live printing area (in publishing); gallery (in a theatre); driving (animals, fish, etc.); herding

1

already; previously; before; undeniably; unmistakably

1

limit; bound

1

to reach; to get to; to arrive at

1

inside one's heart; in one's mind

1

to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

3

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

2

really; truly; indeed; very; extremely; terribly

1

smooth (i.e. without problems)

1

to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly

2

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

11

regret; repentance; remorse

1

death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)

1

end; ending; close; end of (one's) life; death

2

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

2

restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback

1

scary; frightening; eerie; dreadful

1