jpdb beta

pride; boast

1

hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa

1

bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

1

entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning

2

(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course

1

be; is

2

meal; dinner; diet

1

kindness; consideration

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

4

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

4

to relax; to feel at home

2

time (three times, each time, etc.); times

2

thank you

5

thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support

1

falling asleep easily; finding it easy to fall asleep

1

physical condition; state of health

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

3

employee; worker

2

in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)

1

descending (mountain)

4

that gentleman; that lady; he; she

1

living by oneself; living alone

1

tune; tone; vein; mood; condition; state of health

1

living in evacuation shelters

1

long visit; overstaying

1

bath

1

we

2

three times

1

slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure

1

step; stride; counter for steps

1

angle; square; cube; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)

1

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

1

back (of body)

1

being ...

1

to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve

1

if I'm forced to say something; if anything; if I must say; if I must choose

1

mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...

1

I; me

2

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

2

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

3

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

1

you

1

son; punk; brat; penis

1

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

3

honest; frank; candid; honestly; frankly

1

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

2

to come together; to join; to get married; to become a married couple

1