jpdb beta

cheer; shout of joy

8

nonexistent; not being (there); not having; not

12

that; those; the

10

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

10

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

157

everyone; anyone; no one; nobody

1

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

139

always; all the time; never; usual; regular

2

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

42

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

one day; all day (long); throughout the day; first day of the month

1

be; is; did; (have) done; please; do

43

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

19

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

258

natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary

5

like; similar to; as with; in the same way

5

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

7

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

2

welcome!; nice to see you!

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

169

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

2

to dance (orig. a hopping dance)

31

cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine

4

why?; what for?; how?; by what means?

8

so much; so; like that

1

to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

53

today; this day; these days; recently; nowadays

11

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

63

front row

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

23

isn't that right?

15

he; she; that person; (arch.) you

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

17

to pack; to box; to package

1

seeing at a distance

1

at; in; at; when; by; with; and then

77

evening; night; dinner

2

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

4

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

28

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

53

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

52

Tokyo

6

boyfriend; he; him

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

22

hey; say; look

2

this month

2

resigning from a company on marriage (of a woman)

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

16

lonely; lonesome; solitary; desolate

2