kanji "thread" radical at left; textile industry
(crime of) indecent assault
(practice of) self-injury; (habit of) self-harm
stab wound; puncture wound
to yell; to rant; to rave
brand-new (clothing, shoes)
buying sex; hiring a prostitute
holy mountain; sacred hill
womanly; feminine; womanish; effeminate
being fond of children; person fond of children
persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate
food (esp. chicken and vegetables) boiled in plain water (or sometimes dashi, etc.) and served with dipping sauce (esp. ponzu)
the text; the main clause; the main part of a document
being used to socializing with men (of a woman)
wrist cutting; slashing one's wrists
judge's sentence; assessment of a case
growth (to maturity); being brought up; growing up; raising
to hunger for love; to starve for love
two-digit number; "tens" column; two digits; double figures
appeal to a higher court; intermediate appeal
recommended sentence; prosecution's demand for punishment
wearing a kimono with the right side over the left (normally used only for the dead); going badly (one's business, one's fortune, the economy); being in a bad financial situation; front left; front and left
jostle; struggle; scuffle
young female TV announcer (who also frequently functions as a television talent doing on-location fluff pieces for variety shows)
opinion in writing; written opinion; argument
prone to adultery; flirtatious
person asking for advice; inquirer; consulter; consultor; counselee; querent (in tarot, astrology, etc.)