to comfort; to console; to amuse
and yet; though; when; in spite of
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
celebration; celebratory event; congratulatory gift; tip; gratuity
it is not (like that) either
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
yen (Japanese monetary unit); circle
to do one's best; to put forth every effort
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
recently; lately; these days; nearest; closest
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
pachinko; mechanical gambling game superficially resembling pinball; slingshot; catapult; pistol
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
I'm off; see you later; to go (and then come back)
have a good day; take care; see you
to be careful; to pay attention; to take care
opening and shutting; opening and closing
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to live; to get along; to spend (time)