jpdb beta

the person in question; prominent figure; distinguished person; that person

2

feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction

1

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

2

Iwai

1

Reina

6

chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach

6

seven; seven years of age; four o'clock (old time system)

1

wound; injury; chip; crack; flaw; defect

4

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

5

I; me; you; manservant

12

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

3

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

23

seven; seven years of age; four o'clock (old time system)

4

(romantic) love

1

to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse

1

to worry oneself (about)

1

number; amount

1

exactly; precisely; just; as if; as though; quite

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

8

to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)

3

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

14

fortune-telling; divination

3

very; extremely; excessively

1

is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial

1

is that so? (generally rhetorical)

2

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

3

to make merry; to frolic; to be in high spirits

1

um; er; nuh-uh; no; oof

5

worry; concern; anxiety; care; help; aid

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

1

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

7

to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake

1

this sort of; this kind of; like this; such

5

indiscrete; imprudent; unscrupulous

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

but; however; although

8

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

2

that; those; the

15

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

6

is not; am not; are not; isn't it?

13

indicates question

10

what

2

after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means

1

no way; no chance

2

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

11

where; what place; how much (long, far); what extent

4