but; however; provided that
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
door (Western-style, car, etc.)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
never mind that; don't worry about that; listen up
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to talk; to chat; to chatter
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
soliloquy; monologue; speaking to oneself
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
let me see; well; errr ...; uhh ...
somehow; how; in what way; why; what kind of
easy; simple; there's no way that ...
fruit of a tree; nut; berry
town; block; downtown; main street; street; road
Eh?; What?; Come on!; Damn!
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
tatami room; dinner party in a tatami room with a geisha or maiko
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
bar; saloon; pub; tavern; drinking establishment
reeking of liquor; smelling of alcohol
may; might; perhaps; may be; possibly
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright