starting a business; promotion of enterprise
R; r; radius; curve; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-); refrigerator
love at first sight; being taken with someone at the first meeting
teachers, superiors, and men of prominence
stormy weather (at sea); poor catch of fish (due to stormy seas); poor turn-out; recession
to demand money; to pester; to extort
later on; eventually; afterwards
whitewashing; glossing over; lip service; deftly finishing up; putting on the final touches
settlement for a dispute (esp. one caused by an affront or blunder); money paid to settle a dispute
temple festival; fair; fete day; day related to a particular deity and thought to bring divine blessing to those who celebrate it
capital; funds; seed money; asset
absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous
very cheesy; very flashy; extremely gaudy
counter for birds, rabbits, etc.
value; worth; virtue; blessing
(organ) rejection; unthinking dismissal; strong reaction (against)
to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply
coming out (as gay, etc.)
private affairs; personal matter
pachinko; mechanical gambling game superficially resembling pinball; slingshot; catapult; pistol
clanging (of a bell); jangling; ding-dong; continuously; incessantly; one after another
bill (at a restaurant); check
to waste; to treat shabbily; to treat frivolously; to handle roughly; to treat without respect
simplified receipt with a blank line to be filled out with the customer's name (used specifically for claiming expenses); hand-written receipt
to be fated to; be linked by fate
Kaga (former province located in the south of present-day Ishikawa Prefecture)
payment; bill; sweeping; clearing away; sweeping stroke (e.g. when writing kanji)
as much as one wants; as many as one wants; all that one wishes for
reward; honorarium; remuneration
gotcha; alrighty; got it; OK
incoherent; inconsistent; illogical; disorderly; confused; nonsensical
spring day; spring sunlight
of no use whatsoever; good for nothing; useless
to support (someone) financially; to finance; to supply (money); to present (money or gifts) to a monarch (feudal lord, etc.)