to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
to subsist; to keep on living
earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
as ... as one can; as ... as possible; as much as possible
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
man who financially depends on a woman
rehabilitation; remaking one's life; rebirth; regeneration; coming back to life; revival
battle; fight; war; struggle; conflict
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
sorry; excuse me; thank you
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
standing in a row; forming a line; alignment
reciting (to oneself); repeating (e.g. an order, to confirm one heard it correctly)
society; the world; the times
of no use whatsoever; good for nothing; useless
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
all present; all concerned; all of us
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
must not; should not; do not
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
fellow; guy; thing; object; he; she
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound