to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
any moment now; any minute now; as soon as possible; right away
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to subsist; to keep on living
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
endless; boundless; everlasting
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
hospitalization; hospitalisation
member of the Diet; Diet member; member of parliament; MP
meal ticket; meal voucher
to snatch away; to dispossess; to steal
wisdom; enlightenment; prajñā (one of the three divisions of the noble eightfold path); wisdom
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to