jpdb beta

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

3

story; tale; legend; plot; storyline

1

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

1

that; those; the

4

bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat

2

episode; anecdote; vignette

1

true story

1

was

1

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

2

employee; worker; laborer (labourer); blue-collar worker

1

return; welcome home

2

father; dad; husband; you; he

7

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

1

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

1

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

3

yes; yeah; hum; hmmm; oof

6

it seems so; that's what it looks like

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

7

show business; entertainment industry; world of entertainment

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

3

performer; entertainer; celebrity

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

1

divorce

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

10

adds force or indicates command

4

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

2

cartoon; comic; comic strip; manga

5

journal; magazine; periodical

1

the other day; lately; recently

1

stealthily; secretly; in secret

1

isn't that right?

1

weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73

1

evening; night; dinner

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

4

weekend; Saturday and Sunday

1

recently; lately; these days; nearest; closest

1

room; chamber; apartment; flat; stable

1

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

2

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

2

pluralizing suffix

2

being selected (for a prize, exhibition, etc.); being accepted; winning

3

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

2

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

4

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

1

however

1

prize money; monetary award; reward

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1