what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
why?; what for?; how?; by what means?
father; dad; husband; you; he
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
person in charge; senior staff; manager; chief; head
pork miso soup; miso soup with pork and vegetables
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
now; the present time; just now; another; more
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
this sort of; this kind of; like this; such
what; how many; many; a lot of; several; a few
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still