jpdb beta

record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document

1

thunder; thunderclap; crash of thunder

1

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

1

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

3

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

8

next day

1

account (e.g. bank)

1

affidavit; deposition; testimony

1

to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

5

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

8

prison; penitentiary

10

two persons; two people; pair; couple

1

perhaps; likely; probably; I dare say

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

7

father

1

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

1

person in charge (of an area of work); person responsible; contact (person)

1

direct; immediate; personal; firsthand

3

to give directions; to issue instructions

1

henchman; follower; (arch.) adopted child

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

6

complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

5

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

1

very; extremely; that is

1

to overestimate (someone); to overrate; to think too highly of; to make too much of; to give (someone) too much credit

1

sensible; clever; smart; decent; tasteful

1

fellow; guy; thing; object; he; she

3

to look down on (someone); to make fun of; to put down; to treat with contempt; to underestimate

1

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

1

until now; so far; up to the present

2

like; similar to; as with; in the same way

1

first of all; at once; right away; for now; for the time being

1

single-person cell; solitary cell; solitary confinement cell

2

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

3

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

1

you

2

pup; puppy; whelp; damn dog; mutt

1

meaning; significance; sense

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

5

to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)

1

to lock

2

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

2

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

1

(written) report

3

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

2