on purpose; deliberately; intentionally
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
sorceress; medium; female fortuneteller; (arch.) child from the city
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to be crushed; to be squashed; to go bankrupt; to go under; to be ruined (of a plan); to be cancelled; to be lost (of one's voice, eyesight, sense of smell, etc.)
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
at; in; to; toward; to; for; because of
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
sound; noise; (musical) note; fame
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
at; in; at; when; by; with; so
to release a shutter (camera); to click a shutter
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
and; and then; thus; and now; and finally
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
bitter (taste); sour (expression, look); bitter; bitter (e.g. experience); painful
already; yet; soon; shortly; further; more
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to fall in one's way; to fall into one's lap