Mr; Mrs; Miss; politeness marker
house; residence; family; household; lineage; family name
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
two persons; two people; pair; couple
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
and; and then; thus; and now; and finally
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to; for; in order to; for; as for; regarding
-like; sort of; similar to; resembling
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
today; this day; these days; recently; nowadays
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
hey; you; hey; hey; hold on; yo
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
Shinshū (alt. name of former Shinano province)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
permission; approval; authorization; license
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
look!; see!; here!; there!; hey!
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
fast; quick; early; soon; premature; too soon
real estate agent; realtor
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
request; favour (to ask); wish; please
suffix for familiar person
how; in what way; by what means
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
nonexistent; not being (there); not having; not
that way; that direction; that (one); that person; there; over there