friend with benefits; fuck-buddy; sex friend
emoji; pictorial symbol; pictograph; ASCII art
having many difficulties in store; grim prospects
railway crossing; railroad crossing; starting line; scratch; determination; stepping over the edge of the ring
interruption; interference; butting in
hostess bar; bar with female companions for male customers
ringtone (of mobile phones, portable phones, cellphones, etc.)
particularly; only; in the case of
full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
skilfulness; skillfulness; cleverness
extensive knowledge; erudition
dinner party; ceremonial dinner; dinner meeting (or lunch, breakfast)
rikka; formal style of ikebana
to put someone to work; to make someone work
to think too much; to be over-concerned
Japanese laurel; spotted laurel; Aucuba japonica; live tree
foot of a mountain; base of a mountain
outfield; outfielder; outfield bleachers; third party; outsider
questionnaire; survey; poll
pretending not to see something; turning a blind eye to; burying one's head in the sand
boy; bellboy; porter; waiter
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
drinking party; get-together
bad luck; bad fortune; evil; wickedness
common camellia (Camellia japonica)
prohibition; interdiction; forbidden; prohibited
madder (esp. Japanese madder, Rubia argyi); madder (red color)
to tell someone's fortune; to forecast; to predict; to divine
to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)
sacred lotus (Nelumbo nucifera); Indian lotus; lotus; rose of Sharon (Hibiscus syriacus)
root (of a plant); stump (of a tree); root (of a problem, etc.); base
black; black go stone; guilt; guilty person
make-up; making food (in a delivery-only restaurant); cooking
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; loot crate
worth; merit; value; good point; redeeming feature; saving grace