honorific/polite/humble prefix
is not; am not; are not; isn't it?
now; the present time; just now; another; more
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
how; in what way; how about
family; members of a family
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
suffix for familiar person
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
special someone; special person; precious one; significant other
be; is; did; (have) done; please; do
to; for; in order to; for; as for; regarding
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
inside; interior; among; within; middle; center; during
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
although; despite; whereas; while; if only; I wish
today; this day; these days; recently; nowadays
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to feel; to sense; to experience
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to be able (to); to be possible (to)
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
(sound of) laughter; laughing voice
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
light; illumination; glow; lamp; light
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...