kind; sort; type; similar example; parallel; the like
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
fullness; completeness; enhancement; improvement; replenishment; repletion
method of treatment; cure; remedy
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
individual; one by one; separate; each
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
attentive to detail; careful; considerate; meticulous; detailed
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
what is called; what you call; what they call; so-called
so near, yet so far; ploughing the field and forgetting the seed; (lit.) making a Buddha statue but not putting a soul in it
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around (sexually; esp. of a male homosexual); having an active sex life
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
purchasing plan; acquisition plan
honest; frank; candid; honestly; frankly
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
to be lacking a trump card; to be lacking conclusive evidence
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
area; region; district; locality
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
advanced; pioneering; cutting-edge
voyage; passage; travelling
increase; rise; growth; addition; increment
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
people; men and women; each person; everybody
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
town; block; downtown; main street; street; road
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
stimulation (e.g. of an economy); revitalization (e.g. of a town); rejuvenation; activation