poster girl; face (of an advertising campaign, etc.)
breakdown; failure; damage; hurt; objection; protest
profile picture (photograph); profile pic
runway (fashion); catwalk; runway (aircraft)
Yōko Ogawa (1962.3.30-; writer)
(company's) main financing bank; principal bank
First Section of the Tokyo Stock Exchange
to manage (to do successfully); to get through
joining a company as a mid-career hire
to be worn out (from domestic life)
easy-peasy; easy; simple; pleasant; comfortable; comfy
fitting (of clothing); fitting; installation; fitting (e.g. graph)
to wear the mantle of (borrowed) authority and misuse it
hyaluronic acid; hyaluronan
to find fault with other people rather than oneself; (for the pot) to call the kettle black
wave (on water); wave (electromagnetic, sound, etc.); wave (in hair); wave (audience); Mexican wave
oppressive pain; tenderness; pressure pain
reaching a decision by using a circular letter; reaching a decision via a document circulated to all employees
at all costs; whatever the price; would give anything
(lit.) yo-yo fishing; Japanese festival game of fishing balloons (with loops attached), floating in water, out with a hook
in-house model; company model; model under an exclusive contract; model who works exclusively for a single fashion magazine
correspondence notebook (e.g. between teacher and parents); contact notebook; communication notebook
smoothly; frictionlessly; easily
document screening; paper screening; narrowing down a field of applicants based on resumes, written applications, etc.
fashion designer; couturier
harmless; innocuous; safe; benign