only; merely; but; no more than
with the exception of; excepting; excluding
noble; lofty; high-minded; virtuous; upright
having done that; if that is done; if it is done in that way
movement; move; motion; trend; development; change
particularly; especially; in particular; expressly
innocent; naive; artless; unsophisticated; pure; fresh
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
nashi (Pyrus pyrifolia, esp. var. culta); Japanese pear; Asian pear; sand pear; apple pear
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
competition; rivalry; something worth doing
big; large; loud; extensive; spacious; important
Bandō; former name of the Kantō region
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
Buddhist memorial service
Shikoku (smallest of the four main islands of Japan)
that day; the very same day
training (esp. in-service); induction course
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
to lose; to miss; to forget; to be excessive
announcer; presenter; broadcaster; in-house television talent who does on-location fluff pieces for variety shows
worldwide; global; international; world-famous; world-class
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
results; record; grades; marks
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
the place for; the time for; the level of