to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
to study (in depth); to learn; to take lessons in
third day of the month; three days
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
sentence-ending particle expressing doubt
because of; owing to; due to
thought; imagination; mind; desire; wish; love
recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo
to accompany; to follow; to keep up with
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
hand; arm; handwriting; penmanship; 'shake' (command to have a dog place its paw in your hand)
qualifications; requirements; capabilities
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
to cry; to weep; to sob; to howl
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to come and see (someone, something); to visit
in a sense; in some way; to an extent
important; momentous; essential; principal; major
atmosphere (esp. of a place or person); mood; vibe; ambience
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
coordinate; co-ordinate; matching (e.g. clothes, accessories, furniture, colours); coordinated outfit (clothes and accessories); ensemble; coordinates (items of clothing, furniture, etc. designed to be used together)
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
top recommendation; (something) highly recommended
gap; difference; disparity; discrepancy
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
according to (depending on) the mood of the moment; as one's fancy dictates
way one dresses; way one looks like in certain clothes
men's (fashion, wear, etc.)
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)
to do wholeheartedly; to put one's heart into something
lining; land that does not adjoin to public or private roads
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful