jpdb beta

regret; repentance; remorse

3

retirement

1

so much; so; like that

1

you

3

talent; ability

2

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

4

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

2

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

1

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

3

company president; manager; director

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

2

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

9

grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude

1

now; the present time; just now; another; more

5

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

1

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

1

to live; to get along; to spend (time)

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

1

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

2

welcome home

1

meal; dinner; diet

1

entertainment (of guests; esp. in the corporate world); treating (to food and drinks); wining and dining

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

tomorrow; near future

1

special duty; being in sole charge of a duty; senior managing director; executive director

1

golf

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

2

sigh

2

return; welcome home

1

cooked rice; meal

2

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

1

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

1

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

2

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

6

dinner; evening meal

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

2

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

3

in addition; besides

1

reason for living; something one lives for; purpose in life; raison d'être

2

to choke; to have trouble breathing

1

you (plural)

2

to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture

2

we; us

4

to grow up; to become an adult

1

irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate

1

myself; yourself; I; me; you

5

(one's) life

9

Yuuichirō

3

one's mother

1