to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to lay the blame on; to put the fault on
else; in addition; besides
always; all the time; never; usual; regular
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
from now; from this moment; henceforth
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
phew; whew; huff; whoo; woohoo
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
pressing; urging; demanding; demand
unattractive; ugly; unstylish; uncool
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
emotion; feeling; feelings; sentiment
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
power of expression; expressiveness; expressive power
to stop; to quit; to put an end to
single word; a few words; brief comment
never mind that; don't worry about that; listen up
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
day something goes on sale; date of issue; release date
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
where; what place; how much (long, far); what extent
no good; not allowed; not acceptable; outtake; blooper; retake
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
department store; department