to forget;  to leave carelessly;  to be forgetful of;  to forget about;  to forget (an article)
 department store;  department
 (your) daughter;  young woman
 joining a company;  getting a job with a company;  entering a company
 to scold;  to chide;  to rebuke;  to reprimand
 to deliver;  to forward;  to send;  to report;  to notify;  to file notice (to the authorities)
 place;  location;  room;  space;  basho;  wrestling tournament
 questionnaire;  survey;  poll
 totalization;  totalisation;  aggregation;  tally (e.g. of votes);  adding up;  summing up
 work;  operation;  manufacturing;  fatigue duty
 to turn back (e.g. half-way);  to return;  to go back;  to recover (e.g. something lost);  to be returned;  to rebound
 have a good day;  take care;  see you
 young lady of noble birth;  princess (esp. in Western contexts, tales, etc.);  girl;  small;  cute; (arch.)  prostitute
 to leave (in someone's keeping);  to put (in someone's care);  to put (someone) in charge of;  to leave (a matter) in someone's hands;  to lean on;  to put one's weight on
 compact disk;  CD;  cash dispenser;  (negotiable) certificate of deposit
 read-only memory;  ROM;  lurker (on a forum);  read-only member
 printout;  (computer) printing
 never mind that;  don't worry about that;  listen up
 to touch;  to feel;  to get involved (with);  to approach;  to be harmful to;  to hinder
 to be stormy;  to be rough;  to be rough (of skin);  to be chapped;  to be ruined;  to fall into ruin
 very;  greatly;  immense;  enormous;  serious;  grave
 indicates supposition;  if ... then;  when;  (typically after someone's name) indicates exasperation
 ship;  boat;  tank;  tub;  counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
 commercial (radio, TV, etc.);  ad;  construction management;  contract manufacturer;  customer management;  court martial
 composition;  piece of music;  tune;  melody;  enjoyment;  fun
 candidate;  contender;  prospect;  candidacy;  candidature;  nomination
 sound source;  sound generator;  tone generator
 to burn;  to roast;  to broil;  to heat;  to heat up;  to make (charcoal, pottery, bricks, etc.);  to bake
 busy;  occupied;  hectic;  restless;  hurried;  fidgety
 stuffing;  packing;  end (esp. the foot of a bridge);  lowest-ranking guest at tea ceremony;  tea master;  endgame (esp. in shogi or used figuratively);  sweet eel sauce
 to come off;  to be removed;  to disappear (of pain, a fever, etc.);  to be caught;  to be harvested;  to be interpreted (as);  to be taken (as)
 of course;  certainly;  naturally
 important;  momentous;  essential;  principal;  major
 notebook;  copy-book;  note;  noting down;  (musical) note;  laptop (computer)
 copy;  photocopy;  blurb on a book jacket;  catch copy
 law (esp. ancient East Asian criminal code);  regulation;  vinaya (rules for the monastic community);  Ritsu (school of Buddhism);  lüshi (style of Chinese poem);  (musical) pitch;  six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale
 diligently;  seriously;  perfectly;  properly;  sufficiently;  satisfactorily
 to take;  to pick up;  to pass;  to hand;  to get;  to obtain;  to adopt (a method, proposal, etc.)