nicely;  properly;  frequently;  often;  I'm glad that you ...;  thank you for ...
 to reach the point that;  to come to be that;  to turn into
 grasping;  gripping;  handful;  fistful;  handle;  grip;  rice ball
 smallness;  small item;  short month (i.e. having fewer than 31 days);  elementary school;  smaller (of two things, places, etc. with the same name);  inferior;  younger (of two people with the same name)
 to do wholeheartedly;  to put one's heart into something
 easy;  likely to ...;  have a tendency to ...;  easy to ...
 perhaps;  probably;  generous;  many;  much
 to be open (to traffic);  to lead to;  to flow (liquid, current);  to pass;  to be understood;  to be comprehended;  to be honored
 recognition;  awareness;  perception;  understanding;  knowledge;  cognition
 another meeting;  meeting again;  reunion
 honorific/polite/humble prefix
 to be tied together;  to be connected to;  to lead to;  to be related to;  to be related (by blood)
 perhaps;  maybe;  perchance;  by some chance;  by any chance
 isn't it?;  let's ...;  why don't we ...;  how about we ...
 blocking (e.g. the way);  obstructing;  block (lump of something (usu. square), area of town, etc.);  block;  physical record (e.g. on magnetic tape);  concrete block;  blocking (from view, esp. of websites, on social media, etc.)
 honest;  frank;  candid;  honestly;  frankly
 to be affected;  to be influenced;  to be concerned with;  to have to do with;  to stick to (opinions)
 you;  presence (of a god, nobleman, etc.)
 because of;  owing to;  due to
 mess;  spoiled;  spoilt;  (come to) nothing;  ruin
 guy;  fellow;  chap;  bastard;  asshole;  arsehole
 to release;  to let go;  to free;  to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
 oh;  ho;  exclamation of surprise, admiration, etc.;  hoo (owl call);  toot (sound of a flute)
 is that so? (generally rhetorical)
 (not) at all;  (not) in the slightest;  wholly;  entirely;  extremely;  very
 unnatural;  artificial;  affected;  strained
 what's the matter?;  what's wrong?;  what happened (to) ...?;  what have you done (with) ...?;  where is ...?
 in a daze;  absent-mindedly;  dimly;  hazily;  with a roar (of flames);  with a whoosh
 to get tired;  to tire;  to become worn out (of a well-used object); (arch.)  to starve
 outside;  exterior;  the open (air);  other place;  somewhere else
 body;  torso;  trunk;  build;  physique;  health
 to come and stay;  to drop in;  to visit
 foot;  paw;  leg;  gait;  pace;  bottom structural component (i.e. radical) of a kanji;  means of transportation
 place;  spot;  field;  discipline;  occasion;  situation;  scene (of a play, movie, etc.)
 date (with someone);  (social) outing (for two);  date night;  date (day)
 calendar;  calender (machine for flattening things)
 to draw;  to paint;  to depict;  to describe;  to picture in one's mind;  to imagine
 circle;  entirety;  whole;  money;  dough;  enclosure inside a castle's walls;  soft-shelled turtle
 mark;  sign;  symbol;  emblem;  badge;  crest
 easy;  trifling;  harmless;  nothing of the sort;  not at all
 than;  from;  out of;  except;  but;  more
 delicious;  tasty;  sweet;  attractive;  appealing;  convenient
 bento;  Japanese box lunch