to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
rehabilitation centre; rehabilitation center
arteriovenous; arteriolovenous; arteriolovenular
echo (esp. one reverberating in the mountains); mountain god; mountain guardian deity
stubble; unshaven face; beard one has because one is too lazy to shave; 5-o'clock shadow
saving changes (e.g. to a file)
electrician; electrical engineering; electric works (following company name)
scatterbrain; absent-minded person; careless person; rash person; hasty person
speech impediment; speech disorder
kindergarten graduation ceremony
to take completely; to deplete; to block off; to isolate
timetable (esp. a weekly school timetable); schedule
tea plantation; tea field
ticket window; box office; ticket
to anesthetize; to anesthetise; to anaesthetize; to anaesthetise
to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
please sit down; please have a seat
ascites; abdominal dropsy
subarachnoid hemorrhage; subarachnoid haemorrhage
removal of stitches; removal of sutures
blood poisoning; septicemia; sepsis
shop that carries a selection of products from several different brands
(state) benefit; allowance; (social security) payment; entitlement
refined taste; elegant pursuits
Inari (god of harvests, wealth, fertility, etc.); Inari shrine; inarizushi (sushi wrapped in fried tofu); scrotum; testicle sack
one's weak point; one's sore spot; raw nerve
marital quarrel; argument between husband and wife
grandstand play; grandstanding; showboating; showing off
to take a lot of dealing with; to be a handful
resigning from a company on marriage (of a woman)
prognosis; aftereffects; recuperation; convalescence