perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
bento; Japanese box lunch
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
rice ball coated with sweetened red beans, soybean flour or sesame
administrator; janitor; manager; custodian; executor
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
memory; recollection; remembrance; storage
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to trample down; to crush underfoot; to kick down; to avoid paying (e.g. a debt); to jump (a bill); to bilk
people; men and women; each person; everybody
to calculate; to compute; to deduce; to infer; to conclude
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
in turns; in series; in number order; by rotation
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
in this way; thus; such; uh...
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
very; much; greatly; a lot of
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
living by oneself; living alone
to bring (somebody into a place); to lead into
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
unofficial offer (esp. job offer); tentative decision
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
sentence-ending particle expressing doubt
father; dad; husband; you; he