jpdb beta

10,000; ten thousand; 10^4

1

counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter

1

to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance

1

disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

12

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

2

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

10

reason for (one's) application (esp. to a company)

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

3

I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality

1

your company; your shrine

4

hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation

4

to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with

1

view; outlook; prospect

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

2

thank you

1

hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

1

courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

3

Osaka Prefecture (Kinki area)

2

mole; lentigo; beauty mark; beauty spot

2

total (number); count

1

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

5

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

1

(advertising) slogan; catchphrase; tagline

1

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

6

super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely

1

how; in what way; by what means

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

4

here and there; this way and that way; everywhere; all over

1

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

1

number; amount

1

to count; to enumerate

1

to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

5

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

8

sign; indication

1

evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy

1

fool; idiot; simpleton

3

(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

3

morning; breakfast

3

serious; earnest; sober; honest; sincere

1

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to

1

that's enough!; cut it out!; get a life!

1

order; command; decree; (software) instruction; statement

4

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1