feeling; sense; impression
in proportion to; just as much as
company president; manager; director
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
meaning; significance; sense
strict; close; precise; scrupulous
to; for; in order to; for; as for; regarding
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
may; might; perhaps; may be; possibly
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
work-style reform; reform of work practices (location, hours, etc.)
cram-free education; pressure-free education
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
elbowroom; leeway; room; reserve; margin; allowance
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
-like; sort of; similar to; resembling
failure (i.e. an unsuccessful work); flop; dud; bomb
government; administration; ministry
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
called; known as; that; to say
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
today; this day; these days; recently; nowadays
order from the company president
please (give me); please (do for me)
to carry over (an issue, decision, work, etc.); to carry forward; to put off; to postpone; to defer
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
impact; shock; impulse; (psychological) shock