wow; kewl; awes; really?; are you kidding me?
Inoue Kouzou (1956.12.30-)
entertainment reporter; entertainment journalist; gossip columnist
Virgin Road (road in Ikebukuro specializing in young women's comics, video games, etc.)
long (esp. of photographic film); lengthy
swallowtail butterfly (esp. the citrus swallowtail butterfly, Papilio xuthus)
happy-go-lucky person; dreamer; (lit.) intracranial flower garden
not; nonexistent; not being (there)
fellow men; between men; among men; man-to-man
swallowing whole; swallowing without chewing; taking something in without fully understanding it; accepting without reservation; accepting something as-is
comics or novels about male homosexuality, targeted at young women
to be biased; to be prejudiced; to be partial; to be one-sided
person of high standing facing no opposition and with a warped view of reality; (lit.) naked emperor
shipping; pairing of characters in a romantic relationship (in fan fiction, manga, etc.)
methodical; precise; meticulous; wooden post that has been carved to have a rounded corner with grooves running along either side of it
meow; miaow; cat; sexual intercourse; making out
veil of darkness; curtain of night
to take advantage of (someone's) weakness
to refuse; to decline; to deny
exhilarated; all smiles; tickled pink; pleased as punch
great plain; prairie; steppe; hahahaha; LMAO; ROFL
hostess (in a hostess bar)
party game in which a randomly selected king issues orders to other players
alms-giving; charity; offerings (usu. money) to a priest (for reading sutras, etc.); financially supporting one's favorite celebrity (by buying merchandise, attending events, etc.)
two parts; two copies; the second part
woman who likes comics depicting male homosexual love
peep; chirp; poor; hard up; the runs; diarrhea
stupid girl; stupid woman
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
development (of film); photographic processing
cannibalism (in animals); feeding on each other; mutually harmful competition; internecine struggle; dog-eat-dog competition
charges; billing; paying for items in online games
hostess bar; bar with female companions for male customers
second (party to an agreement); the B party (e.g. in a contract); stylish; chic; strange; quaint
audiovisual; adult video; porn video; pornographic video