management association; management conference; management institute
irresponsible management; loose management; sloppy management
Japan Gymnastic Association; JGA
tiredness after taking care of someone; nursing fatigue
heavy and chemical industries
sundry expenses; various expenses
financial assistance; financial support
unprofitable department; loss-making division; loss-making segment
aggregate amount of indebtedness
what the hell are you saying?
blank power of attorney; carte blanche
whistleblower; inside informant
phone conference; conference call
non-disclosure agreement; NDA
aggravated breach of trust
personal business; sole proprietorship
spirit of dedication to one's company
power harassment; harassment, e.g. in the workplace, from a position of power; bullying
lawmakers from the ruling parties; government member of parliament
public funds; public money
electrician; electrical engineering; electric works (following company name)
New Year's period (January 1 to 3)
civil action; civil suit; civil proceedings
the samurai glories in honourable poverty; keep a stiff upper lip!