debt forgiveness; debt waiver
three; three years of age
vice-minister (Meiji period); undersecretary
general meeting of stockholders
blank power of attorney; carte blanche
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
applying (e.g. a technology); adoption
application; request; petition
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
present (e.g. government, administration); current; existing
to shut out; to bar; to lock out; to exclude
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to build up; to establish (one's reputation)
special duty; being in sole charge of a duty; senior managing director; executive director
major stockholder; large shareholder
house (e.g. of Tokugawa); family
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
complex; intricate; complicated; confused; troublesome; vexatious
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
proposal; proposition; suggestion
remuneration; recompense; reward; toll
possible; potential; practicable; feasible
income; receipts; revenue
maintenance; preservation; improvement
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
good flavor (flavour); good taste; umami (fifth category of taste in food); skill; cleverness; profit
title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank
such ... as; or some such
residence; estate; grounds; premises; mansion
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
(another's) daughter; young lady
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward