jpdb beta

to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)

1

to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to

2

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

1

to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back

1

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

1

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

1

time (three times, each time, etc.); times

1

(apportioning) in small amounts

1

how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)

2

to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)

1

to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to

1

to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from

2

leak (of information); leakage (of electricity)

1

at times; occasionally

1

honest; frank; candid; honestly; frankly

2

anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity

1

mother

1

suddenly; with a jerk

1

to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

2

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

1

waitress (in a ryokan or traditional restaurant); hostess

1

to do

1

companion; company

1

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

1

companion; company; tritagonist

1

two persons; two people; pair; couple

1

wiles; sinister design; trick; conspiracy; intrigue

2

actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set

1

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

1

to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...

1

sarcastic; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue

1

what kind of; what sort of; what; how; in what way

1

explanation; exposition; description; account; caption; legend

1

beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions

1

bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive

1

hypothesis; supposition; assumption

1

being ...

1

God; god; ace; king; superior person

1

and then; and so; and; so then

1

so; to such an extent; such

1

anything and everything; all sorts of things; by all means

1

unobstructed view; perspective; forecast; outlook; insight; foresight

1

to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)

1

(some) more; even more; longer; further

1

ease and comfort

1

comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery

1

trade; business; commerce; occupation; calling; profession

1

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

1

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

1