to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
drunken boxing; styles of Chinese martial arts that imitate the movements of a drunk person
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
primary school; elementary school; grade school
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
father; dad; husband; you; he
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to live; to get along; to spend (time)
is that so? (generally rhetorical)
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
imagination; supposition; guess
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
you (plural); all of you; you all
senior high school student
it is, isn't it?; I know, right?; innit?