to resonate emotionally (with one); to strike a chord in one's heart
running continuously; firing in rapid succession
to; for; in order to; for; as for; regarding
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
student (esp. a university student)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
after all; because; but; even; too; as well
one's youth; early life; one's early days; one's early years
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
adultery; immorality; impropriety; (an) affair
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
beautiful woman; (a) beauty
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
that's the way it is; yes; is that so?; is it?