to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
painful; sore; cringy; embarrassing
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
room; chamber; apartment; flat; stable
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
feeling; sense; impression
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
hair (on the head); (a) hair
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring
presbyopia; age-related longsightedness; farsightedness
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
have a good day; take care; see you
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
what do you want?; can I help you?
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
having one's fill (of food or drink); eating (drinking) to one's heart's content; enjoying to the full
riding ground; racecourse; racetrack
a little bit; a little while