student guidance; student counseling
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
and; and then; thus; and now; and finally
graduation ceremony; commencement
to; for; in order to; for; as for; regarding
visiting a shrine or temple to give thanks; settling scores
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
battlefield; battleground
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
adds force or indicates command
society; the world; the times
to that extent; to that degree; so much; so
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
since some time ago; for some time; for quite a while
somehow; how; in what way; why; what kind of
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
in that way; thus; so; so?
is not; am not; are not; isn't it?
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
wooden building blocks; wooden bricks; playing with building blocks; piled timber; piling up wood
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to recall; to remember; to recollect
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
father; dad; husband; you; he
job transfer away from one's home; taking up a new post leaving one's family behind
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
1,000,000; one million; million; many
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
bad girl; juvenile delinquent
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
household violence (esp. adolescent children towards parents); domestic violence
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
somehow; for some reason; without knowing why
very popular; highly favoured
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend