total number of man-days; total number of people (personnel, passengers, etc.)
becoming cancerous; canceration
boobs; female breasts; hooters
to have a secret affair; to meet secretly (for two persons); to flirt with one another
otitis media; inflammation of the middle ear
two legs; two feet; two pairs
otolaryngology; ear, nose, and throat department
rhyming game; play on words; pun
re-examination; reinspection; retest
tax counsellor; tax counselor; licensed tax accountant
numbered tag; numbered ticket
having one misfortune after another; insult to injury
continuously; throughout; in succession
useless; waste of time and effort; pointless; vain efforts
approximation; rough estimate; ballpark figure
sound of operation; operation noise; running noise
formula; equation; method of calculation; calculus
to distort; to strain (interpretation); to force (meaning)
coughing; hacking cough; thundering; drumming
thorough checkup; complete examination; complete physical; detailed testing
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
distortion; stretch; strained interpretation; technicality; casuistry; sophistry
cyborg; cybernetic organism
physical examination; medical examination; health checkup; health screening
malignant (cancer); virulent; pernicious (anemia, anaemia)
proxy; ringer; substitute; second serving of noodles (to add to previously purchased ramen)
grace (of God); divine favour; benefit; efficacy
going to the hospital for regular treatment