after all; because; but; even; too; as well
this sort of; this kind of; like this; such
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
is not; am not; are not; isn't it?
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
what; how many; many; a lot of; several; a few
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
nonexistent; not being (there); not having; not
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
where; what place; how much (long, far); what extent
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
now; soon; already; yet; further; more
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
namahage; folklore demon of the Oga Peninsula (people dress up as them on New Year's Eve to admonish children)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
somehow; how; in what way; why; what kind of
-like; sort of; similar to; resembling
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!