painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
important; significant; precious; valuable; careful
form; shape; figure; visage
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
to snatch away; to dispossess; to steal
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
I'm off; see you later; to go (and then come back)
special someone; special person; precious one; significant other
in comparison to; rather than
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
unobstructed view; perspective; forecast; outlook; insight; foresight
release; liberation; acquittal
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
planned; scheduled; systematic
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
taking (a suspect to the police); dragging (someone) away
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
to be surprised; to be astonished
to rescue from; to help out of; to save
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
imperfect; incomplete; faulty; defective
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
defect; fault; flaw; deformity; deficiency; shortage
group; party; team; squad; section
human being; human; person; character (of a person)
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
company; corporation; workplace
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
direct; immediate; personal; firsthand
what!; oh; what the heck; what the; damn
important; momentous; essential; principal; major
affidavit; deposition; testimony
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
inquiry; enquiry; investigation; (police) interview; questioning (e.g. witness, suspect); hearing
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any