to overlook (a mistake, fault, etc.); to tolerate; to let pass; to give someone a break; to let someone off lightly; to be lenient
and; thereupon; because of that
research establishment; research institute; laboratory
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
honorific/polite/humble prefix
by the way; in this connection; incidentally; in passing
honest; frank; candid; honestly; frankly
may; might; perhaps; may be; possibly
if so; in that case; in that situation
place; spot; grounds; arena; stadium; range
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
thorough; exhaustive; complete
your company; your shrine
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
to be (in contrast to something that is not the case)
results of a scientific investigation; findings
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
now; soon; already; yet; further; more
good; OK; all right; fine; very well; will do
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
neighbourhood; neighborhood
ginkgo (Ginkgo biloba); gingko; maidenhair tree
tree; shrub; bush; wood; timber
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
when it becomes; when it comes to
memories; recollections; reminiscence
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
wife; your wife; his wife; married lady; madam
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
to lose (through death) (e.g. wife, child)
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot