such; like that; that sort of
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
fair and square; open and aboveboard; bold and forthright
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
no side (rugby); full time; end of game; post-fight mutual praise; reconciling
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
to choose; to select; to pick (out)
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
since some time ago; for some time; for quite a while
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
airplane; aeroplane; plane; aircraft
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
leader; leaders; dotted line; reader (textbook); reader (i.e. a person who reads); microreader
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
provincial capital (under the ritsuryō system); provincial office; public place of imperial rule
doubt; question; suspicion; dubiousness
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
indication; denotation; designation; instructions; directions
to accept; to receive; to agree
alteration; falsification; faking
numerical value; figure; result; reading (on a meter, etc.)
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
reward; honorarium; remuneration
immediately; right away; at once; instantly