demand; firm request; requisition; requirement; desire
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
firm; determined; resolute; conclusive
proof; testimony; demonstration; verification; certification
to make a display of; to show off; to flaunt
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
paper patch attached to something; paper backing; sticker; notice; poster
as one pleases; self-indulgently; freely; without restraint; at will
don't try and tell me that!; don't try that shit on me
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to step aside; to move (out of the way); to make way
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
to write down; to note down; to mention; to describe; to inscribe; to mark
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
that is to say; so that means
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
rebirth; new birth; nascent
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
before; prior to; ago; the past; before; previously
customer; client; client company; business connection; trade partner
means of making contact; intermediary; go-between; connections; influence; pull
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
to come back; to bloom a second time
Sports Nippon (newspaper) (abbr)
next term; next period; next version; next release
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
at that time; in those days; at that moment; then
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
place; location; room; space; sumo tournament
strength; power; proficiency; ability
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)