but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
event; affair; incident; case; plot; trouble
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
sorry; excuse me; thank you
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
fellow; guy; thing; object; he; she
koi-koi (type of hanafuda game); koi koi
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
yes; yeah; hum; hmmm; oof
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
company president; manager; director
rikka; formal style of ikebana
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
now; soon; already; yet; further; more
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is not; am not; are not; isn't it?
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
older sister; elder sister
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
in that way; thus; so; so?
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
how; in what way; how about
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
where; what place; how much (long, far); what extent
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
professor; teaching; instruction
gambling den; gambling house