truth; reality; proper; right; genuine; authentic
ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
blue; azure; green; pale; gray; unripe
passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)
to be needed; to be wanted
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
order (for an item); request; demand; condition
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
disorderly; messy; absurd; unreasonable; very; extremely
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
hello; good day; good afternoon
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
particularly; especially; in particular; expressly
rate; ratio; proportion; percentage
mixing; compounding; dispensing (e.g. prescription)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
like; similar to; as with; in the same way
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
family; members of a family
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
division; splitting; sharing; distribution; dissemination; allocation
equality; impartiality; evenness
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to strike; to hit; to beat; to punch
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
suffix for familiar person
hoki (Macruronus novaezelandiae); blue grenadier