to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
collection; recovery; withdrawal; retrieval
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to speak frankly; to speak unreservedly; to open up to each other; to talk candidly; to speak by laying everything on the table; to talk straight from the gut
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
education; schooling; training; culture; cultivation; education
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
yes; yeah; hum; hmmm; oof
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
another (person); the other person; one more (person)
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
black curtain; wirepuller; mastermind; backroom manipulator
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to outwit; to outsmart; to counterplot; to pierce something all the way through
the real criminal; true culprit
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
to put to sleep; to lay (something) on its side
to find out; to discover; to detect
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to get information out of a person; to begin listening
next; following; subsequent; stage; station
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
all; entire; whole; altogether
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
from here; from this place
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
whistle (sound made with the lips)