(nature of a) crime; (criminal) charge
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to be surprised; to be astonished
that sort of; that kind of; like that; such; so
outrageous; monstrous; appalling; inordinate; overambitious
forensic researcher; crime scene investigator
breath; breathing; tone; mood
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to all appearances; no matter how you look at it
false charge; false accusation; misrepresentation
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
false accusation; pretext; picking a quarrel; committing oneself
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
may; might; perhaps; may be; possibly
to bring to light; to expose (to the world)
that day; the very same day
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
public opinion; popular voice; public sentiment; consensus
towards; against; regarding; in contrast with
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
knowing; (an) acquaintance
to rummage through; to ransack (e.g. a drawer); to throw into confusion; to disrupt; to upset
to do (a person) good; to bring profit
abasement; fall; forfeiture; sinking (in people's estimation)
people (of a country); nation; citizen; national
resolution of an incident; solution to a (criminal) case
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
like he said; same for me; ditto
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
firm; determined; resolute; conclusive
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
to be conspicuous; to stand out
to go unpunished; to be tolerated; to be allowed; to be overlooked
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
intention; idea; inclination; wish
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to take (trouble); to attend (to business); to command (army)